Abhinaw Upadhyay for BeyondHeadlines
नई दिल्ली : बहु-प्रतिक्षित साहित्य अकादेमी पुरस्कारों के सभी श्रेणियों के पुरस्कारों की घोषणा गुरुवार की शाम रवीन्द्र भवन स्थित साहित्य अकादेमी के सभागार में अकादेमी के कार्यकारी अध्यक्ष विश्वनाथ प्रसाद तिवारी और प्रभारी सचिव डा. के एस राव ने की.
हिन्दी भाषा में यह पुरस्कार वरिष्ठ कवि चंद्रकांत देवताले को उनके कविता संग्रह ‘पत्थर फेंक रहा हूं’ को देने की घोषणा की, जबकि हिन्दी के साहित्य अकादेमी युवा पुरस्कार की घोषणा युवा साहित्यकार कुणाल सिंह को उनकी कृति ‘आदि ग्राम उपाख्यान’ को देने की घोषणा हुई.
इस अवसर पर कार्यकारी अध्यक्ष विश्वनाथ प्रसाद तिवारी ने कहा कि सभी अधिकृत 24 भाषाओं को अकादमी एक निगाह से देखती है और उनके लिए पुरस्कारों की घोषणा की है. एक सवाल के जवाब में उन्होंने कहा कि चूंकि हिन्दी 11 राज्यों में बोली जाती है इसलिए यह सवाल बार-बार उठता है कि इस भाषा में पुरस्कारों की संख्या बढ़ाई जाए, लेकिन यह निर्णय अकादेमी नहीं ले सकती. यह निर्णय मंत्रालय या संसद के स्तर पर लिया जा सकता है. साहित्य आकदेमी अपनी क्षमता के अनुरूप कार्य कर रही है.
प्रभारी सचिव ने बताया कि साहित्य अकादेमी 20 भाषा में युवा पुरस्कारों घोषणा की गई. तकनीकी कारणों से सिंधी भाषा के लिए पुरस्कार की घोषणा नहीं की गई. संभवत: यह मार्च में की जाएगी. इन पुस्तकों का चयन एक जनवरी 2008 से 31 दिसम्बर 2010 के दौरान पहली बार प्रकाशित पुस्तकों के आधार पर किया गया. उन्होंने कहा कि साहित्य अकादेमी के चयनित लेखकों को 18 फरवरी 2013 को राजधानी में एक शाल, उत्कीर्ण ताम्रपत्र और एक लाख रुपए प्रदान किए जाएंगे. अकादेमी के युवा पुरस्कार के रूप में ताम्रफल और 50 हजार रुपए की राशि दी जाएगी.
साहित्य अकादेमी अनुवाद पुरस्कार 2012 में इस वर्ष विश्वास पाटिल के मूलत: मराठी उपन्यास सम्भाजी को चुना गया. हिन्दी में इसका अनुवाद रामजी तिवारी ने इसी शीर्षक से किया है. इसमें चयनित कृतियों को पुरस्कार स्वरूप 50 हजार रुपए की राशि और एक उत्कीर्ण ताम्रपत्र अगस्त में किसी तिथि की घोषणा कर दी जाएगी.
गौरतलब है कि कार्यकारी मंडल की बैठक में गुरुवार को ही यह निर्णय लिए गए हैं.
साहित्य अकादेमी युवा पुरस्कार 2012 की सूची
भाषा शीर्षक एवं विधा रचनाकार
असमिया मारंगबुरु अमर पिता (कविता-संग्रह) कमल कुमार तांती
बांग्ला सम्मोहन (कहानी-संग्रह) सादिक़ हुसैन
बोडो मिजिङाव सोमखे जोमै (उपन्यास) दिगंत लावारी
डोगरी दो कंढे (कविता-संग्रह) यश रैणा
अंग्रेज़ी ए फ्री मैन (उपन्यास) अमन सेठी
गुजराती पश्यंतीनी पेले पार(कविता-संग्रह) जतुष जोशी
हिन्दी आदिग्राम उपाख्यान (उपन्यास ) कुणाल सिंह
कन्नड जनगम फकीरन जोलिगे (कविता-संग्रह) आरिफ़ राजा
कश्मीरी गाशे मलार (आलोचना) फारूक़ शाहीन
कोंकणी मुक्तमन (आलोचना) नमन धावस्कर सावंत
मैथिली एतबे टा नहि (कविता-संग्रह) अरुणाभ सौरभ
मलयाळम् परस्परम् (कविता-संग्रह) लोपा
मराठी पाणी चारू, आरो इत्यादि… (नाटक) धर्मकीर्ति सुमंत
ओडि़या भिरना उपबन (कहानी-संग्रह) सृष्टिश्री नायक
पंजाबी तीवीआं (उपन्यास) परगट सिंह सतौज
राजस्थानी जद बी माँडबा बैठूँ छूँ कविता (कविता-संग्रह) ओम नागर
संस्कृत उद्बाहुवामनता (कविता-संग्रह) प्रवीण पण्डया
तमिळ तुप्पूकरी (उपन्यास) मलारवती(ई.मेरी फ्लोरा)
उर्दू मानी-ए-मज़मून (निबंध) ग़ज़न्फ़र इक़बाल
